flaga polska flaga ukraina • RSS •

Ogród Japoński na nowo: Wrocławska atrakcja pełna postaci z legend

Wroclife • Ogród Japoński na nowo: Wrocławska atrakcja pełna postaci z legend

Wrocławski Ogród Japoński to miejsce niesamowite, które zachwyca przede wszystkim miłośników przyrody. Ten magiczny teren nawiązujący do Kraju Kwitnącej Wiśni, teraz stanie się też miejscem, w którym poznamy stwory z japońskich legend.

Wszystko za sprawą aplikacji „LegendARy” przygotowanej przez trójkę studentów Politechniki Wrocławskiej (Maja Wymysłowska, Filip Stachowiak i Kacpr Radota) we współpracy z firmą Nomtek. Autorzy projektu wykorzystali teren Ogrodu Japońskiego, w którym znajdziemy m.in. oryginalne kamienne latarnie i misy do rytualnego obmywania rąk z XVIII i XIX w. oraz około 200 gatunków i odmian drzew i krzewów, do opowiedzenia najciekawszych legend Japonii. Pomaga im w tym technologia rozszerzonej rzeczywistości AR.

– Wiedzieliśmy, że chcemy zrobić aplikację w rozszerzonej rzeczywistości, z której użytkownik mógłby korzystać w terenie. A pomysł, żeby była ona związana z mitologią japońską zrodził się podczas warsztatów zorganizowanych przez Paulinę Nowicką już pierwszego dnia stażu – mówi Filip Stachowiak, który w projekcie odpowiadał za front-end. – Padło wtedy sporo ciekawych pomysłów, łącznie z wykorzystaniem obrazów i tak narodziła się cała koncepcja aplikacji – dodaje.

Aplikacja wykorzystuje postacie z mitologii japońskiej. Całość inspirowana jest „Kojiki, czyli Księgą dawnych wierzeń”, uchodzącą za najstarszy zabytek literatury i języka starojapońskiego. Jest to zbiór ustnych opowieści, w których prawdziwe historie mieszały się z legendami i baśniami, a zostały spisane na początku VIII w. Autorką prac jest Anna Herman, doktorantka z Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu, która zgodziła się udostępnić swoje dzieła na potrzeby projektu.

– Mając do dyspozycji obrazy o takiej tematyce, zdecydowaliśmy, że najlepszym miejscem we Wrocławiu, w którym można by je zaprezentować, jest Ogród Japoński. To świetne miejsce na spacer, pełne dalekowschodniego klimatu i pięknych widoków – wyjaśnia Maja Wymysłowska, odpowiedzialna w projekcie za front-end. – Początkowo wybraliśmy bardziej mroczne postacie z japońskich mitów, ale ostatecznie uznaliśmy, że o wiele lepiej będzie, jeśli w tym otoczeniu pokażmy postacie, które można odnieść do miejsc znajdujących się w ogrodzie, np. do wodospadu – dodaje.

Wśród nich znalazły się m.in. Smok z Koshi i Dziewoja Wyłoniona z Wielkiego Moczaru, symbolizująca wyspę Azuki.

Jak działa aplikacja?

Po uruchomieniu aplikacji w telefonie na ekranie pojawia się strzałka, która sugeruje użytkownikowi kierunek marszu po ogrodzie. Po dotarciu do określonego miejsca należy je zeskanować, by odkryć ukryty obraz i poznać legendę danej postaci. W sumie do odnalezienia jest jedenaście obrazów przedstawiających nie tylko duchy, ale i legendarnych władców.

– Strzałka pozwala użytkownikowi na wybór dowolnej trasy spaceru, co wydawało nam się dużo lepszym pomysłem, niż wklejenie gotowej mapki i daje też więcej zabawy w zwiedzaniu. Znalezione obrazy widzimy na ekranie w rzeczywistym otoczeniu, ale możemy je zapisać w swojej kolekcji i wrócić do opisu ich legendy w dowolnym momencie – tłumaczy Kacper Radota, back-end developer w projekcie.

Obrazy zostały umieszczone w taki sposób, żeby użytkownik mógł zwiedzić cały ogród, a przejście trasy wraz z zeskanowaniem wszystkich miejsc trwa około godziny. Aplikację przygotowano w trzech wersjach językowych – polskiej, angielskiej i ukraińskiej oraz z wersjami audio.

WIOSNA W OGRODZIE JAPOŃSKIM. ZOBACZ ZDJĘCIA:

Technologia z Pokemonów

Prace nad aplikacją ruszyły w lipcu 2023 r. wraz z rozpoczęciem przez studentów stażu w firmie Nomtek i trwały do początku kwietnia.

– Bardzo zależało nam, żeby ten projekt stał się w pewnym stopniu modelowym rozwiązaniem tego, co można zrobić na stażu w naszej firmie. Chcieliśmy też, żeby faktycznie był później wykorzystywany przez użytkowników. Gdy okazało się, że docelowo aplikacja będzie powiązana z Ogrodem Japońskim, nawiązaliśmy kontakt z Zarządem Zieleni Miejskiej we Wrocławiu, który zgodził się z nami współpracować – dodaje Paulina Nowicka.

W trakcie stażu studenci wykonywali m.in. skany 3D wszystkich najważniejszych miejsc w Ogrodzie Japońskim, przygotowywali modele 3D obrazów oraz interfejs aplikacji. Zgodnie przyznają jednak, że największym wyzwaniem była kilkukrotna zmiana technologii wykonania programu.

– Pierwsza wersja oparta była na technologii Google i chociaż sprawdza się ona w pokazywaniu dużych elementów choćby na elewacjach budynków, to w miejscach, gdzie jest np. dużo drzew pojawiały się problemy z ustaleniem lokalizacji. Wtedy zdecydowaliśmy się na zmianę technologii na Niantic, która jest używana choćby w grze Pokemon GO. W międzyczasie pojawił się jednak update tego rozwiązania, co też zmusiło nas do pracochłonnej aktualizacji kodu – wyjaśnia Kacper Radota.

Aplikacja „LegendARy” jest darmowa i dostępna w sklepach Google Play oraz App Store. Przed wejściem do Ogrodu Japońskiego stanie wkrótce tablica informująca o programie wraz z kodem QR umożliwiającym pobranie go tuż przed rozpoczęciem spaceru. Nie jest także wykluczone, że aplikacja będzie w przyszłości rozwijana.

Najpopularniejsze

Złoty Wąs 2026 - Wrocław ponownie stawia na zdrowie mężczyzn!

Złoty Wąs 2026 - Wrocław ponownie stawia na zdrowie mężczyzn!

Złotowąsowy tramwaj, 12 finalistów, bezpłatne badania i zbiórka na pierwszego w Polsce Jajobusa. Listopad – „wąsopad” – to tradycyjnie miesiąc męskiej profilaktyki. We Wrocławiu trwa właśnie ósma edycja kampanii społecznej Złoty Wąs 2026, organizowanej przez Fundację Forum Mężczyzn razem z Wydziałem Zdrowia Urzędu Miejskiego. Projekt współfinansowany jest z budżetu miasta Wrocławia.
przeczytaj więcej
Brak wody? Nowa aplikacja Nasz Wrocław Cię o tym powiadomi

Brak wody? Nowa aplikacja Nasz Wrocław Cię o tym powiadomi

Mieszkańcy Wrocławia mogą teraz jeszcze łatwiej śledzić informacje o planowanych i nagłych przerwach w dostawie wody. Dzięki nowej funkcjonalności w aplikacji Nasz Wrocław ważne komunikaty od MPWiK będą trafiać bezpośrednio na telefony użytkowników. A to dopiero początek wodnych nowości. W aplikacji można również znaleźć najbliższy miejski zdrój, a także praktyczne porady i ciekawostki dotyczące wody. Wszystko w jednym miejscu, z myślą o codziennych potrzebach mieszkańców.
przeczytaj więcej
Startuje Jazztopad Festival 2026 we Wrocławiu. Przed nami koncerty światowych gwiazd jazzu

Startuje Jazztopad Festival 2026 we Wrocławiu. Przed nami koncerty światowych gwiazd jazzu

23. edycja Jazztopad Festival rozpoczyna się 12 listopada i potrwa do 22 listopada. W programie znalazły się koncerty uznanych artystów z różnych stron świata, europejskie premiery, projekty specjalne, a także wydarzenia organizowane poza salami koncertowymi Narodowego Forum Muzyki.
przeczytaj więcej
Kobiety: Teraz! V Dolnośląski Kongres Kobiet we Wrocławiu

Kobiety: Teraz! V Dolnośląski Kongres Kobiet we Wrocławiu

Już 14 listopada we Wrocławiu odbędzie się VI Dolnośląski Kongres Kobiet pod hasłem „Jesteśmy zmianą!”. W programie znalazły się debaty, panele dyskusyjne, warsztaty i spektakl teatralny.
przeczytaj więcej