Wrocławscy naukowcy napisali bajkę dla Ukraińców
Profesorowie Justyna Ziółkowska i Dariusz Galasiński wraz z blisko 20-osobowym zespołem przygotowali bajkę „Ola, Borys i nowi przyjaciele” w językach ukraińskim i rosyjskim. Publikacja ma pomóc uchodźcom z Ukrainy odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Autorzy obecnie szukają źródła finansowania, dzięki któremu książeczki z bajkami mogłyby trafić do małych Ukraińców.
Napisana z inicjatywy naukowców z SWPS i Uniwersytetu Wrocławskiego bajka terapeutyczna nosi tytuł „Ola, Borys i nowi przyjaciele”. Opowiada ona historię dwójki bohaterów, którzy po przyjeździe do nowego kraju muszą oswoić się z regułami panującymi w tym państwie.
– Ta bajka ma dwa cele. Po pierwsze chcemy przyjeżdżającym do nas dzieciom dać prezent. To znak, że są u nas mile widziane. Po drugie bajka ma pomóc im odnaleźć się w nowej rzeczywistości, pokazać, że nie jest ona tak straszna, jak im się wydaje – mówi prof. Dariusz Galasiński, pomysłodawca projektu.
„Ola, Borys i nowi przyjaciele” to książeczka skierowana do dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym, które musiały uciekać przed wojną na Ukrainie. Podobną wydarzenia przeżywają bohaterowie bajki, którzy po przyjeździe do Polski muszą odzyskać poczucie bezpieczeństwa i przełamać pewne bariery.
Marzeniem autorów jest to, aby książeczka trafiła do wszystkich ukraińskich dzieci, które musiały opuścić swój kraj i przyjechać do Polski. Publikacja została przygotowana pro-bono, jednak obecnie trwają poszukiwania sponsora, który sfinansowałby jej masowy wydruk.
– Zwracam się do wszystkich, którzy mogliby współfinansować nasz projekt. Pieniędzy na druk potrzebujemy teraz. Nie w lipcu, nie na jesień, ale teraz. Ten, kto ratuje życie, ratuje cały świat, mamy wiele światów do uratowania – mówi prof. Galasiński.
Książkę w języku ukraińskim i rosyjskim można pobrać tu: https://cirhi.uwr.edu.pl/pl/bajka-ola-borys-i-nowi-przyjaciele/.
Najpopularniejsze teraz
-
Nowe zasady parkowania przy Magnolii. Jak zmienił się parking? [ZOBACZ ZDJĘCIA] -
Śląsk Wrocław planuje wzmocnić kadrę przynajmniej trzema zawodnikami. Znamy pierwsze nazwisko, które jest wiązane z klubem. To środkowy pomocnik -
Woda jako źródło życia: MPWiK i Strażacy razem na rzecz mieszkańców! -
Citroën C5 Aircross – komfortowy SUV już od 999 zł netto miesięcznie z ochroną Citroën We Care do 8 lat – sprawdź aktualne promocje w salonie Citroen MM Cars, Wrocław al. Karkonoska 50 -
Błaszczykowski, Boruc, Piszczek i Mila kontra Del Piero, Rivaldo, Quaresma i Szewczenko. Już jutro wielki mecz legend na Tarczyński Arena [Jak dojechać] -
Polska - Reszta Świata na Tarczyński Arena. Błaszczykowski, Mila, Piszczek Boruc vs. Del Piero, Rivaldo. Zobacz zdjęcia, Polacy nie dali szans rywalom. -
Płatny Facebook, Instagram i WhatsApp? Meta zaczyna gotowanie żaby -
Poznaj najpiękniejsze trasy kolejowe regionu. Wraca Dolnośląski Bilet Weekendowy -
Ponad 650 mieszkań na wynajem. SIM Wrocław szykuje inwestycję na Wojszycach -
Najlepsze technika we Wrocławiu. Które technikum wybrać? [LISTA, RANKING 2022] -
Sprawdź, dokąd polecą Wrocławianie na długi weekend czerwcowy -
Miasto wyremontuje ulicę Zaporoską -
Płatne parkowanie pod Magnolią. Znamy nowe zasady! -
Niedziela handlowa przed Wielkanocą. Jak w tą niedzielę otwarte są centra handlowe we Wrocławiu? [27.04.2025] -
Rusza nabór wniosków na lokalne inicjatywy mieszkańców Dolnego Śląska