flaga polska flaga ukraina • RSS •

Традиційні страви вечері на Святвечір у Польщі

Марта Мельникович • Традиційні страви вечері на Святвечір у Польщі

Різдвяний Святвечір у Польщі – це величне свято, яке збирає за одним столом всю родину. Традиційна вечеря на Святвечір у Польщі складається з 12-ти пісних страв, що символізує 12 апостолів

Традиційна вечеря на Святвечір у Польщі складається з 12-ти пісних страв, що відповідає кількості місяців у році а також символізує і 12 апостолів. Усі християни, які дотримуються католицьких традицій Вігілії, у цей день не їдять м'яса і не п'ють міцні спиртні напої (риба та вино допускаються). Поляки вірять, що цього вечора потрібно скуштувати кожну зі страв, щоб наступний цілий рік супроводжувався успіхом.

Різдвяний Святвечір у Польщі – це величне свято, яке збирає за одним столом всю велику родину. 

Вечеря 24 грудня – це завжди вишукана, пісна трапеза. Поляки зберігають усі традиції щодо приготування страв на вечерю і навіть ті, хто у повсякденному житті не куховарить, цього особливого свята згадують старі сімейні рецепти, шукають їх у стародавніх куховарських книгах, щоб накрити святковий стіл.

Страви вечері на Вігілію можуть суттєво відрізнятися не лише у різних регіонах Польщі, а й навіть у родинах. Однак основне що спільне це - пісна вечеря з рибними стравами, стравами з капусти та гороху, сухофруктів, маку.

Традиційно вечеря починається з червоного борщу із «вушками» з грибною начинкою. Борщ готують із бурякової закваски (яку настоюють 7-14 днів), а також овочевого або грибного бульйону.

Деякі родини віддають перевагу зупі з сушених грибів, рибній зупі або солодкій мигдальній зупі. Іноді на святковому столі поляків можна побачити зупу із копчених сухофруктів (з слив та абрикосів).

Наступні традиційні страви - це страви з риби. 

Дуже часто готують смаженого коропа в паніровці, а на гарнір подають картоплю, тушковану капусту з грибами або салат із овочів. У південних регіонах Польщі готують коропа по-єврейськи (рибу, нарізану шматочками, варять до повного розм'якшення кісточок, а потім подають у желе, яке зроблене з бульйону рибних голів з додаванням родзинок, мигдалю та цибулі), ця страва має солодкуватий присмак,тому до неї часто подають халу (здобну плетенку). Серед інших варіацій приготування коропа – заторський короп, короп у блакитному польському соусі, короп по-краківськи з соусом із темного пива, меду та житнього хліба. Раніше, поряд з коропом, на святковому столі завжди були страви з щуки (у шафрановому соусі або заливна щука). 

Подають на Святвечір і оселедець: це оселедець в олії або з яблуками, сметаною та цибулею; оселедець з білими грибами, лимоном та ялівцем; тартар із оселедця; оселедець з маринованими грибами. 

Ще одна традиційна страва на вігілійному столі – вареники - з начинкою для них фантазують господині від капусти, сочевиці, маку до чорносливу.

Також готують пиріжки з дріжджового тіста з квашеною капустою та грибами. Кльоцки з родзинками та маком теж традиційно святкова страва.

Доповнюється традиційний стіл пісними голубцями з грибами та рисом. У деяких регіонах їх наповнюють гречкою та навіть картоплею.

Десерти також є обов'язково-традиційними на Вігілію.

Зерна маку символізують щастя, тому вечеря не обходиться без страв із маку. Найбільшою популярністю користується - кутя з пшениці з додаванням мигдалю, маку, меду, горіхів та сушених фруктів; маковий рулет із дріжджового тіста; маковий штрудель.

Багатовікову історію має дозріваючий старопольський пряник для його приготування тісто покроково примішується з невеликим додаванням меду, дозріває кілька тижнів. У наші дні поляки також печуть й ароматні пряники (pierniki) з імбиром, корицею та кардамоном, та ними прикрашають ялинку. 

З напоїв - традиційний компот із сухофруктів (чорносливу, яблук, груш).

Бажаємо аби усі страви вдалися та вийшли пишними і смачними

Najpopularniejsze teraz

найбільш популярний

Поїздка історичним транспортом по Вроцлаву

Поїздка історичним транспортом по Вроцлаву

Пропонуємо Вашій увазі незвичайну поїздку за звичайну ціну на оригінальному історичному трамваї чи автобусі та виняткову прогулянку Старим містом
читати більше
Оприлюднено графік проведення національного мультипредметного тесту 2023 для українських випускників

Оприлюднено графік проведення національного мультипредметного тесту 2023 для українських випускників

За інформацією Українського центру оцінювання якості вищої освіти у квітні стартує реєстрація на НМТ – 2023. Тож, майбутні українські абітурієнти, які хочуть продовжувати навчання в Україні і отримати вищу освіту в Україні, можуть активно готуватись до першого етапу вступу – реєстрації.
читати більше
Нова Пошта  -  у  місті Вроцлав

Нова Пошта - у місті Вроцлав

Мешканцям міста Вроцлав нарешті стали доступними послуги Нової Пошти.
читати більше
У місті Вроцлав розпочав свою роботу “Паспортний сервіс” - відокремлений підрозділ державного підприємства “Документ

У місті Вроцлав розпочав свою роботу “Паспортний сервіс” - відокремлений підрозділ державного підприємства “Документ

Державна міграційна служба України і надалі розширює мережу відокремленого підрозділу державного підприємства «Документ» у Польщі — у Вроцлаві відкрито центр обслуговування громадян «Паспортний сервіс».
читати більше