Європейська Ніч Літератури 2022 з аудіодискрипцією

Марта Мельникович • 2022-08-18

Післяобідня прогулянка з аудіодискрипцією стане можливістю дізнатися про історію Олавського Передмістя / Przedmieście Świdnickie - житлового масиву, який розвинувся в 19 столітті і майже одразу став елегантним салоном міста, де почалися інвестиції, що відображали його амбіції та потенціал.

Під час літературної прогулянки, 20 серпня, учасники відвідають два читання з основної програми Європейської Ночі Літератури. Послухають уривки з книги Зеді Сміт / Zadie Smith „Grand Union” / „Великий Союз” . Під час літературного вечору прозвучить фрагмент репортажу «Амур. Між Росією і Китаєм» / „Amur. Między Rosją a Chinami” Коліна Туброна / Colina Thubrona.

Прогулянку проведе Ева Плюта / Ewa Pluta, співробітниця Міського Музею Вроцлава.

Після прогулянки учасники відвідають кінопоказ в рамах Polish Cinema for Beginners, першого в такому масштабі проєкту, що звертається до не польськомовних глядачів. Оглядатимуть культовий фільм «Круїз» / „Rejs” режисер Марек Півовскі / Marеk Piwowski (1970) з аудіодискрипцією та субтитрами англійською мовою. До слова, після показу фільму можливі обговорення та дискусії англійською мово. Глядачі зможуть зануритися в історію круїзного лайнера по Віслі в часах Радянського Союзу.

Детальна програма заходів 20 серпня:

19:00 - початок прогулянки

19:30 – читання Коліна Туброна «Амур. Між Росією і Китаєм» / Colin Thubron „Amur. Między Rosją a Chinami” в Retro Office House.

Читає: Александра Поплавська / Aleksandra Popławska

20:30 – читання Зеді Сміт «Великий Союз» / Zadie Smith „Grand Union” на площі Костюшкі / pl. Kościuszki

Читає: Сильвія Хутнік / Sylwia Chutnik

21:00 – показ фільму «Круїз» / „Rejs” режисера Марка Півовського / Marka Piwowskiego на площі Костюшкі / pl. Kościuszki

Читання Тривають приблизно 15 хвилин. Показ фільму триває одну годину.

Кількість місць обмежена.

Вхід вільний.

Обов'язкова реєстрація за посередництвом електронної пошти kontakt@fundacjakatarynka.pl або за номером телефону 507 507 129 або 797 122 452.

Інформацію про місце збору буде надана зареєстрованим учасникам.

Деталі за посиланням тут