Європейська Ніч Літератури

Марта Мельникович • 2022-08-17

Європейська Ніч Літератури / Europejska Noc Literatury у Вроцлаві – це виняткова подія, яка притягує шанувальників літератури з усього регіону.

Це свято читачів, які за один вечір зможуть послухати інтерпретацію прози видатних діячів культури, познайомитися з доброю, новою літературою, а також побувати у таких просторах міста, які часто є недоступні для відвідувачів. 

Європейська Ніч Літератури – це проєкт, який реалізовується у багатьох містах континенту та представляє творчість європейських письменників. Європейська Ніч Літератури вперше з’явилася у Вроцлаві в 2013 році в рамках програми Європейської Столиці Культури Вроцлав 2016. Проєкт Європейська Ніч Літератури організовується щороку вісім років поспіль і вже став постійною частиною календаря культурних подій у Вроцлаві, приваблюючи тисячі відвідувачів.

Гаслом 11-ї Європейської Ночі Літератури є „Temat rzeka”, який дослівно перекладається “Тема-Річка” і означає “тема, про яку можна говорити майже нескінченно, дуже широка і багатогранна”. А куратором цьогорічної події є Michał Rusinek.

Кажуть, що люди називали місця, які їх оточували, назвами річок. Лише після цього села та міста, що виникали на берегах річок, отримували назву.

Річки розділяють стару Європу в набагато природніший спосіб, ніж сучасні кордони чи мури. Але річки — це не лише постійні лінії розмежування. Річки привносять рух у те, що є постійним. Вони дають нам іти за їхньою течією, але і чинять опір, коли ми пливемо проти течії. Іноді нагадують нам, що вони є стихією: піднімаються і висихають, викликаючи руйнування та смерть. Але також дають життя - воду і їжу. Вони, як вічні істоти, яких неможливо приборкати. Вони складають кровоносну систему світової тканини. Вони створюють ілюзію вічності або навіть іншого годинника, який відмірює не години, а тисячоліття.

Це символи, топоси, надзвичайно місткі метафори, також і для філософів, які вірять у рух і мінливість. У живописі вони додають пейзажам блиску та ілюзії руху. Однак вони не просто прикраса; вони є невід’ємною, життєдайною та руйнівною частиною світу, до якого ми також належимо. Вони в ньому вічні, ми – лише на мить, хоча наївно привласнюємо собі право бути його господарями.

Програма:

Перон Dworca Świebodzkiego

вхід від вулиці Tęczowej 1

Andrzej Stasiuk

Kroniki beskidzkie i światowe

Оповідання „Rzeka dzieciństwa” i „Dzień w kwietniu”

Читатиме Jacek Beler

Dworzec Wrocław Główny

Сесійна зала, 1 поверх | вул. Piłsudskiego 105

Robert MacFarlane

Podziemia. W głąb czasu

Читатиме Aleksandra Konieczna

Klub Transformator

вул. Tęczowa 57G

Dezső Kosztolányi

Dom kłamczuchów

Оповідання „Karp” i уривок оповідання „Smok”

Читатиме Agata Buzek

Pałac Schaffgotschów

вул. Tadeusza Kościuszki 34

Knut Hamsun

Błogosławieństwo ziemi

Читатиме Maciej Zakościelny

Park Lesława Węgrzynowskiego

Nicolas Dickner

Nikolski

Читатиме Tomasz Schuchardt

Plac Kościuszki

Zadie Smith

Grand Union

Оповідання „Sztuczna rzeka”

Читатиме Sylwia Chutnik

Retro Office House

вхід від вулиці Komandorskiej 1-3

Colin Thubron

Amur. Między Rosją a Chinami

Читатиме Aleksandra PopławskaJ

Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 13

пл. Muzealny 20

Radka Denemarková

Kobold

Читатиме Małgorzata Potocka

Dawna Wrocławska Drukarnia Naukowa PAN

вул. Joachima Lelewela 4

Edgar Allan Poe

Opowiadania prawie wszystkie

Оповідання „Milczenie” i фрагмент оповідання „Eleonora”

Читатиме Marek Kalita

Szkoła Tańca „No Limits”

вул. Tęczowa 25

Kornel Filipowicz

Formikarium, czyli w moim świecie mrówek

Оповідання „Radość w próżni”

Читатиме Mariusz Bonaszewski

Усі читання відбуватимуться в один і той же час (кожна книга читатиметься десять разів; кожне читання відбуватиметься о 18:00, 18:30 тощо).

Години читань: 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00 i 22:30

Вхід вільний

Najpopularniejsze teraz

найбільш популярний

Оформити закордонний паспорт, ID-картку, посвідчення водія і страховку у Вроцлаві можна у ДП «Документ» за новою адресою

З 30 січня 2023 мобільний комплекс "Паспортний Сервіс" у місті Вроцлав працюватиме на прийом та видачу документів за новою адресою - Wrocław Stadium (Tarczyński Arena).
читати більше

Цікаві місця поблизу Вроцлава, які необхідно відвідати

Географічне розташування Вроцлава відкриває багато переваг, зокрема і можливість відвідати історичні місця, пам’ятки культури, архітектури та природні дива.
читати більше

Особливості оформлення закордонного паспорту для українців, які знаходяться в Польщі

У зв’язку з воєнними діями на території України багато громадян виїхали на територію Польщі по закордонних паспортах. Але є ті, які перетнули кордон з українським паспортом, свідоцтвом про народження або іншими документами. І для них є актуальним питання оформлення закордонного паспорту, як для дорослих, так і для дітей.
читати більше

Нова Пошта - у місті Вроцлав

Мешканцям міста Вроцлав нарешті стали доступними послуги Нової Пошти.
читати більше