Різдвяна зустріч від представників Фундації Wroclife dla Ukrainy продемонструвала українські народні традиції у всій красі

Олена Переверзєва • 2023-01-19 Різдвяна зустріч від представників Фундації Wroclife dla Ukrainy продемонструвала українські народні традиції у всій красі

Представники Фундації Wroclife dla Ukrainy організували з нагоди українських різдвяних свят у Вроцлаві у Центрі міжкультурної інтеграції Хубська 7 святкову різдвяну зустріч, на яку були запрошені представники різних польських фундацій та організацій, які активно допомагають українцям у Вроцлаві, а також вчителі, волонтери, працівники центру і цілі українські та польські родини.

Для них провели екскурсію центром і продемонстрували матеріально-технічну базу центру, його можливості, навчальний і освітній простір для дітей і дорослих, де проводяться заняття з польської мови, творчі гуртки, логопедичні заняття, правові і психологічні консультації, свята і розваги. Реалізація даного заходу стала можливою завдяки підтримці Дитячого фонду ООН (ЮНІСЕФ).

Учасники театральної групи, яка була створена у Фундації Wroclife dla Ukrainy і  займається у центрі на Хубській 7, під керівництвом Оксани Гончарук продемонстрували гостям фестивалю різдвяну виставу «Вертеп». Так, у своїх виступах діти талановито і неперевершено втілили образи трьох Царів, Кози, Чорта, Смерті, Ангела, царя Ірода, Цигана та Пастухів, продемонструвавши бездоганні театральні здібності та прекрасні костюми. Діти співали народні обрядові пісні, щедрівки «Щедрий вечір, Новий рік!», «Маланка та Василь», колядки «Старий рік минає», «Добрий вечір тобі, пане господарю», а також танцювали, грали на музичних інструментах, веселились і бажали всім щастя, радості, здоров’я,  процвітання, добробуту і миру. Запалювали публіку і сучасні  українські хіти «Вечорниці», «Доброго вечора, ми з України!» та інші.

Всі учасники святкового дійства, серед яких було багато представників польських родин, мали змогу відчути справжню українську різдвяну  атмосферу, почути  українські народні різдвяні колядки і щедрівки, побачити різдвяні театральні постановки, народні танці, зокрема гопак,  відчути різдвяні традиції українського народу та скуштувати традиційні різдвяні українські страви. Зокрема, гостей свята пригощали смачними варениками, кутею, запеченою рибою, борщем, пампушками, маринованими грибами, пиріжками з капустою, оселедцем під шубою, голубцями, холодцем, печеною картоплею та різними м’ясними закусками з гірчицею та хріном. Крім того, перед учасниками свята виступили представники новоствореного львівсько-українського народного вокально-інструментального колективу «Єдина родина», які виконали прекрасні автентичні колядки і щедрівки. До складу колективу увійшли дві родини зі Львова та Запоріжжя, які внаслідок війни опинились у Вроцлаві і вирішили об’єднати свою любов до української народної пісні та музики. Серед учасників колективу: Марта, Ольга і Анна Лещові, а також Юлія і Олексій Макаренко. Не дивлячись на те, що колектив тільки почав свою спільну творчість, але вони вже стали учасниками фестивалю «Вроцлавська кутя народів» та фестивалю «Коленда трьох народів».

Також учасників познайомили з історичними традиціями Різдва, особливостями святкування, показали прекрасні автентичні українські костюми, вбрання і вишиванки. Своєю чергою, координаторка Центру міжкультурної інтеграції Hubska 7 Тетяна Кондратьєва  та президент Фундації Wroclife dla Ukrainy Малгожата Бурнецька висловили середечну подяку всім, хто активно допомагав і сприяв організації просвітницької, інформаційної волонтерської роботи центру і Фундації.

Своєю чергою, учасники цього заходу запевнили, що обмін різдвяними польсько-українськими традиціями багатої вечері,  співи українських та польських колядок, народні танці, виступ театрального гурту та частування українськими традиційними стравами подарували всім незабутню атмосферу. А організатори цього святкового дійства щиро подякували кожному, хто завітав і долучився до свята.

 

Najpopularniejsze teraz

найбільш популярний

Оформити закордонний паспорт, ID-картку, посвідчення водія і страховку у Вроцлаві можна у ДП «Документ» за новою адресою

Оформити закордонний паспорт, ID-картку, посвідчення водія і страховку у Вроцлаві можна у ДП «Документ» за новою адресою

З 30 січня 2023 мобільний комплекс "Паспортний Сервіс" у місті Вроцлав працюватиме на прийом та видачу документів за новою адресою - Wrocław Stadium (Tarczyński Arena).
читати більше
Цікаві місця поблизу Вроцлава, які необхідно відвідати

Цікаві місця поблизу Вроцлава, які необхідно відвідати

Географічне розташування Вроцлава відкриває багато переваг, зокрема і можливість відвідати історичні місця, пам’ятки культури, архітектури та природні дива.
читати більше
Особливості оформлення закордонного паспорту для українців, які знаходяться в Польщі

Особливості оформлення закордонного паспорту для українців, які знаходяться в Польщі

У зв’язку з воєнними діями на території України багато громадян виїхали на територію Польщі по закордонних паспортах. Але є ті, які перетнули кордон з українським паспортом, свідоцтвом про народження або іншими документами. І для них є актуальним питання оформлення закордонного паспорту, як для дорослих, так і для дітей.
читати більше
Нова Пошта  -  у  місті Вроцлав

Нова Пошта - у місті Вроцлав

Мешканцям міста Вроцлав нарешті стали доступними послуги Нової Пошти.
читати більше