Znamy już pełną obsadę monumentalnej inscenizacji Xiąg Schulza, w reżyserii Jana Szurmieja. Premiera spektaklu w Teatrze Polskim we Wrocławiu planowana jest na 8 czerwca.

Xięgi Schulza to wysokobudżetowe widowisko na motywach twórczości Brunona Schulza. Widzowie odnajdą w nim nie tylko cytaty ze „Sklepów cynamonowych” i „Sanatorium pod Klepsydrą”, ale i wyraźne nawiązania do grafik „Xięgi bałwochwalczej”. Spektakl ma stanowić mariaż poezji, pantomimy, śpiewu i tańca z elementami teatru lalki i multimediami.

Dokładna treść adaptacji wciąż trzymana jest w tajemnicy. Reżyser zdradza jednak, iż ma to być oniryczna podróż do Drohobycza, gdzie spotkamy samego Schulza miotającego się między jawą a snem, teraźniejszością a wspomnieniem.

601. premiera w Teatrze Polskim we Wrocławiu zbiega się z 30-leciem pracy artystycznej Dariusza Bereskiego, który gra w spektaklu główną rolę. Xięgi Schulza to także 90. premiera w karierze tego aktora.

O spektaklu

Jan Szurmiej – Fot. Marcin Drews

Teatr Polski przygotowuje się do skomplikowanego logistycznie przedsięwzięcia, jakim jest monumentalna inscenizacja scenariusza Wojciecha Jankowiaka i Jana Szurmieja Xięgi Schulza. To poetycko-wizyjna impresja, w warstwie plastycznej inspirowana również jego twórczością graficzną. Powstanie rozśpiewane i roztańczone widowisko z elementami pantomimy i z wykorzystaniem technik teatru lalkowego.

Będzie to oniryczna wizja żydowskiego świata, którego już nie ma, postrzegana z niebywałą wyobraźnią oczami samego Schulza. Głównym bohaterem spektaklu ma być autor zawarty w postaci Józefa złożonej symultanicznie z trzech jego wcieleń – starego, średniego i małego. Ta triada złoży się na doświadczenie artysty w różnych okresach jego wędrówki przez świat – między twórczym bytem a tragiczną śmiercią.

Za przygotowanie przedstawienia, którego próby już trwają, odpowiada doświadczona ekipa twórców: reżyser Jan Szurmiej specjalizuje się w wielkoobsadowych spektaklach muzycznych, by wymienić choćby Sztukmistrza z Lublina, Piaf, Skrzypka na dachu czy Zorbę. Towarzyszyć mu będą jego stali współpracownicy: scenograf Wojciech Jankowiak i kostiumografka Marta Hubka. Całości dopełni młody, zdolny kompozytor i aranżer Marcin Partyka, który skomponuje nie tylko muzykę ilustracyjną, ale też blisko 10 songów z tekstami inspirowanymi pisarstwem Schulza.

Na scenie zobaczymy blisko 40 osób: aktorów, śpiewaków, tancerzy i mimów. Zapowiada się duże wydarzenie artystyczne.

Jan Szurmiej i Wojciech Jankowiak

Xięgi Schulza

  • na motywach twórczości Brunona Schulza
  • songi – Jan Szurmiej
  • na motywach twórczości Brunona Schulza
  • inscenizacja i reżyseria – Jan Szurmiej
  • muzyka – Marcin Partyka
  • scenografia – Wojciech Jankowiak
  • kostiumy – Marta Hubka
  • choreografia i ruch sceniczny – Jan Szurmiej
  • współpraca choreograficzna – Lena Kowalska
  • przygotowanie wokalne – Małgorzata Jaworska-Kaczmarek
  • animacje komputerowe – Anna Szalwa

Obsada:

  • Ojciec – Jakub – Cezary Morawski/Krzysztof Franieczek
  • Józef (Bruno Schulz) – Dariusz Bereski/Krzysztof Kuliński
  • Mały Józef (Mały Bruno Schulz) – Michał Stawiski/Marcel Filipek
  • Lunarna Bogini, Biały Pierrot – Roksana Vikaluk/Monika Rutkowska
  • Matka – Anna Zagórska/Iwona Stankiewicz
  • Szloma – Michał Chorosiński/Mariusz Kiljan
  • Adela – Aldona Struzik/Ewelina Jaworska
  • Bianka – Joanna Aleksandrowicz/Dorota Przygoda
  • Polda – Katarzyna Baran/Monika Rutkowska
  • Paulina – Beata Śliwińska/Natalia Rzeźniak-Pospieszalska
  • Paula – Magdalena Majtyka/Paula Philipp
  • Undula – Joanna Aleksandrowicz/Dorota Przygoda
  • Zuzanna – Marika Klarman/Aleksandra Chapko
  • Magda Wang – Agata Skowrońska/Alicja Baran
  • Pan fotograf – Stanisław Melski/Marian Czerski
  • Tłuja – Beata Małecka/Agata Skowrońska
  • Ojciec Bianki – Stanisław Melski/Marian Czerski
  • Mała Bianka – Marika Klarman
  • Dodo – Dariusz Dudzik/Marcin Piejaś
  • Ciotka Retycja – Ewa Kamas/Jolanta Zalewska
  • Wuj Hieronim – Edwin Petrykat/Marian Czerski
  • Cadyk – Marcin Rogoziński/Marek Feliksiak
  • Woźnica – Dawid Olszowy/Igor Kowalik
  • Koń – Michał Chorosiński/Mariusz Kiljan
  • Esesman – Igor Kowalik/Marcin Piejaś
  • Mieszkańcy Drohobycza – Zespół
  • Chasydzi – Sławomir Banaś, Dariusz Dudzik, Patryk Kazek, Dawid Olszowy, Igor Kowalik, Marcin Piejaś, Michał Sienkiewicz
  • Prostytutki – Joanna Aleksandrowicz, Katarzyna Baran, Ewelina Jaworska, Marika Klarman, Magdalena Majtyka, Beata Małecka, Paula Philipp, Natalia Rzeźniak-Pospieszalska, Monika Rutkowska, Agata Skowrońska, Beata Śliwińska
  • Psy – Sławomir Banaś, Dariusz Dudzik, Patryk Kazek, Dawid Olszowy, Michał Sienkiewicz
  • Kataryniarze – Marian Czerski, Marek Feliksiak, Stanisław Melski, Edwin Petrykat, Marcin Piejaś, Marcin Rogoziński
  • Strażacy – Sławomir Banaś, Dariusz Dudzik, Patryk Kazek,   Michał Sienkiewicz
  • Dwaj ministranci – Patryk Kazek, Michał Sienkiewicz

Cyrkowcy:

  • Pierrot – Dawid Olszowy
  • Siłacz – Dariusz Dudzik
  • Clown – Sławomir Banaś
  • Clown – Patryk Kazek
  • Połykacz ognia – Michał Sienkiewicz
  • Różowy błazen – Katarzyna Baran
  • Akrobata – Igor Kowalik
  • Akrobatka – Joanna Aleksandrowicz
  • Akrobatka – Ewelina Jaworska
  • Akrobatka – Paula Philipp
  • Akrobatka – Dorota Przygoda
  • Akrobatka; Mieszkanka; Wiosna – Monika Rutkowska
  • Akrobatka – Natalia Rzeźniak-Pospieszalska
  • Akrobatka – Beata Śliwińska
  • Clown woltyżerka – Aleksandra Chapko
  • Clown woltyżerka – Magdalena Majtyka
  • Colombina – Marika Klarman
  • Baba dziwo – Beata Małecka
  • asystent reżysera – Igor Kowalik
  • asystent choreografa – Katarzyna Baran
  • asystent scenografa – Jan Głąb
  • asystenci kostiumografa – Anna Adasiak, Jadwiga Ziemińska
  • inspicjenci – Ewa Wilk, Anna Wołyńska
  • sufler – Magdalena Kabata

  • Fot. Marcin Drews