Tego jeszcze nie było! W DCF-ie będą puszczać znane filmy z nowym tekstem. Narracje napiszą dwie pisarki

Dorota Masłowska to popularna polska pisarka, która zasłynęła m.in. powieścią "Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną", z kolei pochodząca i mieszkająca we Wrocławiu Agnieszka Wolny-Hamkało to poetka, krytyczka literacka, pisarka i publicystka. Obie panie podejmą się ciekawego zadania – przygotują autorskie narracje do wybranych przez siebie filmów, dzięki czemu widzowie będą mogli zapoznać się z tymi dziełami na nowo. Tradycyjny seans filmowy ma zamienić się w słuchowisko połączone z obrazem.

– Chcemy tworzyć przestrzeń dostępną dla każdego w tym samym czasie, w której przenikają się film, literatura i muzyka. Charakterystyczny styl pisania artystek nada filmom nowych znaczeń. Interpretowane będą obrazy, scenariusz, dźwięk i muzyka – mówi Piotr Krzykwa, pomysłodawca festiwalu Korelacje i członek Kineskop Studio.

Zadaniem autorek będzie przygotowanie autorskiej interpretacji tekstu do audiodeskrypcji opisującej przebieg i odbiór wybranego przez siebie filmu. Teksty zostaną przez autorki nagrane, a następnie zmontowane w filmie i wyświetlone w kinie jako słuchowisko filmowe. Dzięki temu osoby niewidome je usłyszą, a osoby niesłyszące przeczytają.

– Korelacje to nowa, unikatowa formuła prezentowania sztuki filmowej na mapie Wrocławia. Cieszymy się, że wspólnie możemy propagować kulturę dostępną, oferować wydarzenia bez barier integrujące publiczność ze szczególnymi potrzebami – podkreśla Magdalena Klich-Kozłowska, dyrektorka Dolnośląskiego Centrum Filmowego.

Organizatorzy festiwalu do końca nie zdradzą, jakie filmy zostały wybrane przez autorki do interpretacji – ma to być niespodzianka dla widzów. Obie projekcje odbędą się równolegle 25 listopada o godz. 18:00. Po filmach odbędzie się spotkanie z Dorotą Masłowską i Agnieszką Wolny-Hamkało tłumaczone na język migowy, które poprowadzi Jan Pelczar.