Як здійснюється освітній процес для українських дітей за кордоном?

Олена Переверзєва • 2022-11-03

Наприкінці жовтня під час засідання робочої групи щодо захисту прав і свобод громадян України, які перебувають на території держав-членів ЄС та інших держав як тимчасово переміщені особи, було розглянуто питання доступу до освіти за кордоном.

За даними Урядового порталу, наразі у 32 країнах працює 211 закладів, які надають освіту з урахуванням українознавчого компоненту (включаючи суботні та недільні школи) та 85 класів з українською мовою навчання. У закладах загальної середньої освіти за кордоном викладають українською мовою та за українськими державними стандартами 2174 вчителі.

Під час цього засідання учасники обговорили важливість залучення українських дітей за кордоном до навчання за українською програмою та в українських школах. При цьому,  важливим є аналіз навантаження на дітей, які навчаються одночасно в закордонній та українській школах, а також вироблення пропозицій і варіантів їх ефективного поєднання.

Так, громадяни, які тимчасово або постійно проживають за кордоном, можуть здобувати загальну середню освіту за державними стандартами України у Державному ліцеї «Міжнародна Українська школа», в який на індивідуальний екстернат можуть бути зараховані всі бажаючі за заявами батьків і наявності документів.

Своєю чергою, у МОН та в Офісі Віцепрем’єрки з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України сформували інструкції щодо організації навчання дітей для продовження отримання української освіти.

Загалом, для українських школярів доступне навчання у багатьох європейських закладах. В той же час, українцям пропонують низку форм навчання за українською програмою. Їх можна проходити дистанційно у зручний для дитини час. Так, школярі можуть продовжити навчання у власній школі онлайн (якщо заклад освіти надає таку освітню послугу), долучитись до дистанційного навчання в іншій школі України, здобувати освіту за індивідуальною формою — екстернатною або домашньою (зокрема у школі, де дитина навчалася до виїзду за кордон), звернутися до Міжнародної української школи (МУШ) для екстернатного навчання або однієї з організацій, з якими МУШ співпрацює за кордоном, для навчання у вихідні дні, а також приєднатись до очного навчання у класах або закладах для переселенців в країні перебування. 

Водночас вчителі можуть продовжити онлайн-викладання у власній школі або долучитись до українських освітніх ініціатив в інших країнах. Повернутися до навчання у своїй школі в Україні можна у будь-який момент, як і перевестися з однієї форми навчання на іншу. Дитина також може отримати український документ про освіту, якщо вона зарахована до українського закладу освіти, що має ліцензію на провадження освітньої діяльності.

Важливу інформацію про  освітній процес можна знайти на унікальній платформі для батьків та вчителів, створеній «Освіторією» у партнерстві з Дитячим фондом ООН (ЮНІСЕФ) та за підтримки Міністерства освіти і науки України. Зокрема, тут можна знайти відповіді на найпоширеніші питання стосовно навчання в Україні та за кордоном під час воєнного стану, інформацію про можливості та допомогу, а також експертні матеріали від Оcвіторія Медіа. Сайт є безкоштовним та постійно оновлюється.

Так, у вкладці «Навчання за кордоном» можна дізнатись про особливості навчання в українській школі дистанційно, як влаштувати дитину в місцевий дитячий садок або школу, про безкоштовні курси іноземних мов. Платформа щотижня оновлюється і доступна цілодобово з будь-якої країни світу. Детальніше тут: https://osvitanow.org/

найбільш популярний

У кінотеатрі «Нові горизонти» у Вроцлаві покажуть польсько-український фільм «Щедрик»

П’ятого лютого о 12:30 у кінотеатрі "Nowe Horyzonty" (Kazimierza Wielkiego 19a/21) відбудеться показ кінострічки польсько-українського виробництва «Щедрик» режисерки Олесі Моргунець-Ісаєнко. Фільм відзнятий у жанрі історичної драми.
читати більше

Найкрасивіші парки Вроцлава

Жителі та гості Вроцлава мають чудову можливість провести час на свіжому повітрі та насолодитися зеленими ландшафтами. З 44 парків присутніх на терені міста, ми обрали кілька вартих Вашої уваги, цікавих як для дорослих, так і дітей та молоді.
читати більше

Нова Пошта - у місті Вроцлав

Мешканцям міста Вроцлав нарешті стали доступними послуги Нової Пошти.
читати більше

Ніч Музеїв 2023 - Вроцлав. Коли?

Ніч музеїв - безкоштовна культурна Мегаподія у Вроцлаві в 2023 році відбуватиметься у суботу 20 травня, розпочнеться пізнім пообіддям і закінчиться опівночі.
читати більше