Wrocławscy naukowcy napisali bajkę dla Ukraińców

Wroclife •

Profesorowie Justyna Ziółkowska i Dariusz Galasiński wraz z blisko 20-osobowym zespołem przygotowali bajkę „Ola, Borys i nowi przyjaciele” w językach ukraińskim i rosyjskim. Publikacja ma pomóc uchodźcom z Ukrainy odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Autorzy obecnie szukają źródła finansowania, dzięki któremu książeczki z bajkami mogłyby trafić do małych Ukraińców.

Napisana z inicjatywy naukowców z SWPS i Uniwersytetu Wrocławskiego bajka terapeutyczna nosi tytuł „Ola, Borys i nowi przyjaciele”. Opowiada ona historię dwójki bohaterów, którzy po przyjeździe do nowego kraju muszą oswoić się z regułami panującymi w tym państwie.

– Ta bajka ma dwa cele. Po pierwsze chcemy przyjeżdżającym do nas dzieciom dać prezent. To znak, że są u nas mile widziane. Po drugie bajka ma pomóc im odnaleźć się w nowej rzeczywistości, pokazać, że nie jest ona tak straszna, jak im się wydaje – mówi prof. Dariusz Galasiński, pomysłodawca projektu.

„Ola, Borys i nowi przyjaciele” to książeczka skierowana do dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym, które musiały uciekać przed wojną na Ukrainie. Podobną wydarzenia przeżywają bohaterowie bajki, którzy po przyjeździe do Polski muszą odzyskać poczucie bezpieczeństwa i przełamać pewne bariery.

Marzeniem autorów jest to, aby książeczka trafiła do wszystkich ukraińskich dzieci, które musiały opuścić swój kraj i przyjechać do Polski. Publikacja została przygotowana pro-bono, jednak obecnie trwają poszukiwania sponsora, który sfinansowałby jej masowy wydruk.

– Zwracam się do wszystkich, którzy mogliby współfinansować nasz projekt. Pieniędzy na druk potrzebujemy teraz. Nie w lipcu, nie na jesień, ale teraz. Ten, kto ratuje życie, ratuje cały świat, mamy wiele światów do uratowania – mówi prof. Galasiński.

Książkę w języku ukraińskim i rosyjskim można pobrać tu: https://cirhi.uwr.edu.pl/pl/bajka-ola-borys-i-nowi-przyjaciele/.

Najpopularniejsze

Projekt Ptasia we Wrocławiu. 16 kamienic na Nadodrzu do remontu

Szare, obdrapane kamienice, które przez lata przypominały o mniej chlubnych kartach historii Nadodrza, stopniowo przestają być smutnym elementem miejskiego krajobrazu. W tej części Wrocławia trwają remonty i modernizacje, a kolejne budynki czekają na swoją metamorfozę. Jednym z ważniejszych przedsięwzięć jest Projekt Ptasia, realizowany w ramach miejskiego programu PoWROty kamienic. Plan rewitalizacji, zapowiedziany w 2024 roku, obejmuje nie tylko odnowę elewacji, ale również modernizację budynków i poprawę warunków mieszkaniowych.
przeczytaj więcej

Wielkie inwestycje MPWiK Wrocław. Nowe wodociągi, kanalizacja i modernizacja oczyszczalni

Ponad 1,2 mld zł, 470 zadań inwestycyjnych i szeroki program remontów, MPWiK Wrocław przygotowuje się na kolejne lata rozwoju miasta. W planach jest nowy zakład produkcji wody, rozbudowa kanalizacji na osiedlach i modernizacja oczyszczalni ścieków. Niektóre z tych przedsięwzięć już trwają, a ich efekty mają poprawić bezpieczeństwo dostaw wody i komfort mieszkańców.
przeczytaj więcej

Ante Šimundža i Mariusz Malec po wygranej Śląska. „Zwycięstwo, którego potrzebowaliśmy jak tlenu”

Śląsk Wrocław pokonał Wieczystą Kraków 2:0. Po spotkaniu trener Ante Šimundža i obrońca Mariusz Malec podsumowali zwycięstwo wrocławskiej drużyny.
przeczytaj więcej

Śląsk wygrywa z Wieczystą. Zobacz zdjęcia [GALERIA]

W końcu 3 punkty dla Wojskowych! Śląsk Wrocław pokonał na Tarczyński Arenie Wieczystą Kraków 2:0. Bramki dla gospodarzy zdobyli Malaly Dembélé i Przemysław Banaszak.
przeczytaj więcej